Sistemi di chiamata secondo la norma DIN VDE 0834:
la nuova versione del 2026

La norma DIN VDE 0834-1 è stata pubblicata nell'edizione 2026-08. EFE ha collaborato alla sua revisione in seno al comitato di normazione.

La data di entrata in vigore è il 1° agosto 2026. Per gli impianti in fase di progettazione o costruzione è previsto un periodo transitorio fino al 31 agosto 2028. Gli impianti esistenti, realizzati a regola d’arte, non devono essere adeguati al solo fatto dell’entrata in vigore della nuova versione; la norma non ha effetto retroattivo. Restano determinanti la manutenzione, il controllo e il funzionamento sicuro dell’impianto esistente.

Panoramica delle principali novità

• Zona dell'impianto di chiamata. La struttura dell'impianto di chiamata è stata ridefinita. Ogni zona deve essere in grado di funzionare in modo autonomo e disporre di una propria alimentazione di emergenza.
• I percorsi di trasmissione esterni al sistema tra zone sono consentiti a sette condizioni prestabilite. In questo modo, l'utilizzo delle reti IP esistenti viene regolamentato per la prima volta a livello normativo; all’interno della zona stessa rimane tuttavia necessario un percorso di trasmissione autonomo.
• Documentazione di progettazione. Un elenco minimo normativo stabilisce quali elementi devono essere inclusi nella progettazione, integrato dai requisiti relativi alla pianificazione del montaggio e dei lavori.
• Registrazione. Gli eventi interni al sistema devono essere registrati in modo tracciabile.
• Visibilità delle luci di segnalazione. Il requisito è stato aumentato da 500 lx a 1.500 lx di intensità luminosa ambientale.
• Applicazioni specifiche. Nuove sezioni dedicate ai servizi igienici accessibili, nonché agli istituti penitenziari e alle strutture analoghe.
• Qualifiche e responsabilità. Qualifica minima per i responsabili al livello DQR 4; a ciò si aggiungono il responsabile del gestore e la formazione comprovata del personale addetto all’utilizzo.
• Allegati da A a D con modelli informativi per la progettazione, il collaudo e la gestione.

Cosa dovrebbero fare ora i gestori e i progettisti

• Verificare i progetti in corso in relazione al periodo di transizione fino al 31 agosto 2028 e passare tempestivamente alla nuova versione.
• Indicare il responsabile e verificare i titoli di qualifica.
• Adeguare la documentazione di progettazione al nuovo catalogo minimo.
• Documentare l'addestramento e la formazione del personale addetto all'utilizzo.

Ulteriori informazioni

Per ulteriori informazioni sull’argomento, si rimanda alle pubblicazioni apparse sulle riviste GIT SICHERHEIT + MANAGEMENT (WILEY-VCH) e Ingenieurspiegel (PUBLIC VERLAG), nonché nel nuovo comunicato stampa della Società tedesca per la cooperazione economica. In entrambi gli articoli figura tra gli autori uno dei nostri amministratori delegati.

Si consigliano anche i seminari dei seguenti organizzatori: ZVEI, BHE, DGWZ.

Soluzioni conformi agli standard EFE

Con i nostri componenti è possibile realizzare sistemi di chiamata infermiera conformi allo standard per l'assistenza e la giustizia. Siamo inoltre lieti di fornirvi la nostra consulenza per la pianificazione, l'installazione e il funzionamento in conformità con lo standard.